Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Profiel Mattissimo
•‎Alle vertalingen

▪▪‎Aangevraagde vertalingen

Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - Mattissimo

Zoeken
Uitgangs-taal		Doel-taal

Resultaten 21 - 40 van ongeveer 92

1 2 3 4 5

64 Uitgangs-taal Ho imparato lo spagnolo Amore, come stai? Anche se lo spagnolo non Ã¨ cosa tua, ti voglio bene lo stesso. Gemaakte vertalingen Amor, Â¿cÃ³mo estÃ¡s? Aunque el ...
107 Uitgangs-taal L'amore Ã¨ un gioco Ho giocato con l'acqua e mi sono bagnato, ho giocato con il fuoco e mi sono bruciato, ho giocato con te e mi sono innamorato. Ti amo! Gemaakte vertalingen Amor ludusque
29 Uitgangs-taal La tracotanza rende l'uomo peccatore. La tracotanza rende l'uomo peccatore. Gemaakte vertalingen Arrogantia hominem peccatorem facit. á¼© á¼€Ï„Î±ÏƒÎ¸Î±Î»á½·Î± Ï„á½¸Î½ á¼„Î½Î¸ÏÏ‰Ï€Î¿Î½ á¼Î¼Î±ÏÏ„Ï‰Î»á½¹Î½ á¼ÏÎ³á½±Î¶ÎµÏ„Î±Î¹
34 Uitgangs-taal Ovunque sarai ci sarÃ². Non ti lascerÃ² mai. Ovunque sarai ci sarÃ². Non ti lascerÃ² mai. Gemaakte vertalingen Î˜Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎºÎµÎ¯ ÏŒÏ€Î¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹. Î”ÎµÎ½ Î¸Î± ÏƒÎµ Î±Ï†Î®ÏƒÏ‰ Ï€Î¿Ï„Î. Kie ajn vi estos tie mi estos. Mi neniam lasos vin.
235 Uitgangs-taal Soldati caduti Foglie che cadono nella notte Fiori che appassiscono Vittime innocenti Non ne abbiamo mai abbastanza Pioggia di fine settembre Lacrime di una madre Un figlio Mai tornato a casa Il vento porterÃ via la tristezza Il sole guarirÃ le anime Ma nessuno cancellerÃ mai Il loro ricordo Questa poesia Ã¨ stata scritta da me stesso. Si prega di utilizzare l'inglese britannico. Gemaakte vertalingen Fallen warriors.
119 Uitgangs-taal La tristezza: preludio della gioia La tristezza Ã¨ il sentimento piÃ¹ puro che esista, perchÃ©, quando cessa, mette in risalto ed addirittura accresce la gioia che di conseguenza arriva. Gemaakte vertalingen Î›ÏÏ€Î·: Î— Î‘ÏÏ‡Î® Ï„Î·Ï‚ Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±Ï‚ TristeÅ£ea este sentimentul...
97 Uitgangs-taal SarÃ² il tuo appoggio Vorrei poterti tenere tutta la vita per mano, in modo che, semmai dovessi cadere, avrai sempre un appoggio per rialzarti. Gemaakte vertalingen Î˜Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ Ï„Î¿ ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î³Î¼Î¬ ÏƒÎ¿Ï…
23 Uitgangs-taal Sei il mio amore impossibile. Sei il mio amore impossibile. Gemaakte vertalingen Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î±ÎºÎ±Ï„ÏŒÏÎ¸Ï‰Ï„Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…. Vi estas mia neebla amo
31 Uitgangs-taal Dumb I think I'm dumb or maybe just happy. Questa frase Ã¨ stata estratta dalla canzone "Dumb" dei Nirvana. Gemaakte vertalingen Î® Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î±Ï€Î»Î¬ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Stulta
22 Uitgangs-taal I'm a rebel with a mission. I'm a rebel with a mission. Questa frase Ã¨ tratta dalla canzone "Fight Like a Brave" dei Red Hot Chili Peppers. Gemaakte vertalingen Mi estas ribelulo kun misio
28 Uitgangs-taal Affogo nel mare dei miei pensieri. Affogo nel mare dei miei pensieri. Gemaakte vertalingen Î Î½Î¯Î³Î¿Î¼Î±Î¹ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¸Î¬Î»Î±ÏƒÏƒÎ± Ï„Ï‰Î½ ÏƒÎºÎÏˆÎµÏŽÎ½ Î¼Î¿Ï… La maro de miaj pensoj De zee van mijn gedachten

1 2 3 4 5